-
1 подохнуть
подо́хнутьmort(aĉ)i.* * *сов.morir (непр.) vi ( о животных); diñarla (груб. - о людях)* * *сов.morir (непр.) vi ( о животных); diñarla (груб. - о людях)* * *vgener. diñarla (груб. - о людях), morir (о животных) -
2 подохнуть
сов( о животных) morrer vi; ( о человеке) esticar a canela -
3 подохнуть
сов. (о животных) лIэн -
4 сваливаться
I несов.; сов. - свал`иться1) зва́люватися, -лююся, -люєшся, звали́тися, -лю́ся, -лишся; (падать, обрушиваться) па́дати, упа́сти (упаду́, упаде́ш); ( спадать) спада́ти, спа́стигора́ с плеч \сваливаться ли́лась — см. гора
несча́стье (го́ре) \сваливаться ли́лось на го́лову кого́ — го́ре (ли́хо, неща́стя) звали́лося (упа́ло) на чию́ го́лову (на ко́го)
как с не́ба \сваливаться ли́лся — см. небо
\сваливаться ли́ться от уста́лости — упа́сти (звали́тися) від уто́ми
2) (сов.: заболеть) злягти́ (зля́жу, зля́жеш); звали́тися, мног. позляга́ти, диал. облягти́3) (сов.: умереть) уме́рти (умру́, умре́ш), поме́рти и мног. повмира́ти, скона́ти; ( подохнуть - о животных) здо́хнути, мног. поздиха́ти, ви́здихати4) ( наклоняться) нахиля́тися, нахили́тися; сов. перехня́битися, -биться5) охотн. збива́тися [в ку́пу], зби́тися (зіб'є́ться) [в ку́пу] и мног. позбива́тися [в ку́пу]II несов.; сов. - свал`итьсязсо́вуватися (зсо́вується) и зсува́тися, зсу́нутися; ( проходить) прохо́дити, -дить, пройти́, -йде́III несов.; сов. - свал`ятьсясо́лнце \сваливаться ли́лось за по́лдень — со́нце перевали́ло за пі́вдень
1) (сов.: изготовиться валянием) зваля́тися, -ляє́ться2) ( спутываться - о волосах) збива́тися, зби́тися (зіб'є́ться) -
5 подыхать
-
6 колаш
колашI-амслышать, услышать; слыхатьШӱшпык йӱкым колаш услышать пение соловья;
йол йӱкым колаш слышать шаги.
Кӧ колын йомартле ты семым? В. Колумб. Кто слышал эту прекрасную мелодию?
Чопай кува пеш шоҥгемын. Пылышыже мӱндырч ок кол. О. Тыныш. Чопаиха очень состарилась. Далеко она не слышит.
Составные глаголы:
II-ем1. умирать, умереть, скончаться; погибать, погибнуть (о человеке)Шужен колаш умереть от голода;
грипп дене колаш умереть от гриппа;
кылмен колаш замёрзнуть, умереть от холода;
колаш возаш находиться при смерти;
ӱмыр шуде (лугыч) колаш умереть преждевременно.
Петян ачаже фронтеш колен. В. Юксерн. Отец Пети погиб на фронте.
2. дохнуть, подохнуть, сдохнуть, издохнуть, пасть (о животных)Ик сӧснаигат колен огыл. «Ончыко» Ни один поросёнок не пал.
3. в сочет. с некоторыми деепр. др. глагола выражает выполнение этого действия до изнеможенияШортын колаш плакать до истомления;
ойгырен колаш горевать до изнеможения.
Еҥ колеш гын, воштыл кола вет. Эман. Если кто-либо услышит, то умрёт со смеху.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
ПОДОХНУТЬ — ПОДОХНУТЬ, подохну, подохнешь, прош. вр. подох, подохла, совер. (к подыхать). 1. О животных: умереть, пасть. Овцы подохли. 2. О людях: умереть (прост. вульг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подохнуть — ну, нешь; подох, ла, ло; св. (нсв. также дохнуть). Околеть, издохнуть (о животных). Лошади подохли от бескормицы. / Разг. сниж. Умереть (о людях). И когда только подохнешь? Чтоб ты подох! ◁ Подыхать, аю, аешь; нсв. П. от смеха, со смеху … Энциклопедический словарь
подохнуть — ну, нешь; подо/х, ла, ло; св. (нсв., также, до/хнуть) см. тж. подыхать а) Околеть, издохнуть (о животных) Лошади подохли от бескормицы. б) расш.; разг. сниж. Умереть (о людях) И когда только подохнешь? … Словарь многих выражений
Задрать ноги — Грубо прост. Подохнуть (о животных). Лошадям теперь каюк крышка!.. Нам только придётся писать в рапортичках, что от сапа да от сибирки задрали ноги (Сергеев Ценский. Севастопольская страда) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Протянуть ноги — Прост. Экспрес. 1. Умереть. О человеке. А сколько ты трудодней наработала? спросил Фёдор Игнатьевич. Да сколько мне наработать? Вольная сверху до самых пяток. А на своём огороде работаешь? Через силу, батюшка. Кабы на огороде не работала, так и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
дохнуть — 1) дохнуть нет; прош. дох и дохнул, дохла, ло; несов. (сов. издохнуть, подохнуть и сдохнуть). Умирать, околевать (о животных, насекомых). Лошади, изнуренные бескормицей, падали и дохли под тяжестью артиллерии. Пушкин, История Пугачева. Как то… … Малый академический словарь
ДОХНУТЬ — ДОХНУТЬ, ну, нешь; дох и дохнул, дохла; несовер. Умирать (в 1 знач.; о животных; о человеке прост. пренебр.). | совер. издохнуть, ну, нешь; ох, охла, подохнуть, ну, нешь; ох, охла и сдохнуть, ну, нешь; ох, охла. II. ДОХНУТЬ, ну, нёшь; совер.… … Толковый словарь Ожегова
ДОХНУТЬ — ДОХНУТЬ, ну, нешь; дох и дохнул, дохла; несовер. Умирать (в 1 знач.; о животных; о человеке прост. пренебр.). | совер. издохнуть, ну, нешь; ох, охла, подохнуть, ну, нешь; ох, охла и сдохнуть, ну, нешь; ох, охла. II. ДОХНУТЬ, ну, нёшь; совер.… … Толковый словарь Ожегова
